Diccionari català-anglès: «llançar el nadó amb l’aigua de la banyera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «llançar el nadó amb l’aigua de la banyera»

català → anglès (1 resultat)

llançar el nadó amb l’aigua de la banyera expr 

  1. throw out the baby with the bathwater
Exemples d’ús (fonts externes)
We must not throw the baby out with the bathwater. No hem de llançar el nadó amb l’aigua de la banyera.
Font: Europarl
A baby taking a bath in a tub. Un nadó banyant-se a la banyera.
Font: Covost2
To allow this would be to throw out the baby with the bath water. Permetre-ho significaria tirar el bebè junt amb l’aigua de la banyera.
Font: MaCoCu
Float the soap on top of the bath water. Fes flotar el sabó per sobre de l’aigua de la banyera.
Font: Covost2
A child in the bathtub with water coming out of his mouth. Un nen a la banyera amb aigua que li surt de la boca.
Font: Covost2
Three puppies are in a bathtub getting sprayed with water from a showerhead. A tres cadells en una banyera els ruixen amb l’aigua de la carxofa de la dutxa.
Font: Covost2
The water in the bath was being replenished by the dripping tap. La banyera s’estava reomplint d’aigua a causa del degoteig de l’aixeta.
Font: Covost2
A baby washes its hands in soapy water from a sink. Un nadó es renta les mans amb sabó i aigua de l’aixeta.
Font: Covost2
Spaces equipped with natural light gradation, birthing balls, hydrotherapy baths and everything necessary to alleviate discomfort and to guarantee your health and that of your baby. Espais equipats amb gradació de llum natural, pilotes de part, banyera d’hidroteràpia i tot el necessari per alleugerir les molèsties i per garantir la teva salut i la del nadó.
Font: MaCoCu
A small boys dumps water on a baby. Un nen petit aboca aigua sobre un nadó.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52644)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50278)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0